万物生梵文版歌词(《万物生》歌词(梵文)翻译成中文和英文)
《万物生》歌词(梵文)及其翻译
《万物生》的梵文歌词起始于《百字明咒》,这是金刚萨垛主尊的极深秘密誓言,是佛教中重要的咒语之一。下面是其梵文歌词的中文和英文翻译:
梵文歌词:
(开头的《百字明咒》略)
金刚萨垛主尊,恒时守护我身心;
祈请智慧恒守护,令我满足大乐愿。
慈悲爱护如晨曦,清净罪业赐成就;
心地贤善行事业,四种灌顶愿现前。
如来身口意智慧,方便大悲恒不离;
成为佛身口意愿,法界平等一体证。
中文翻译:
金刚萨垛主尊,永远守护我的身心;
愿智慧恒久守护我,让我满足大乐的愿望。
慈悲的爱如早晨的阳光,清除我的罪业并赐予我成就;
愿我以善良的心地行事,愿四种灌顶的智慧现在在我面前展现。
请求所有的如来,以你们的身口意智慧,在方便与大悲之间永远不要离开我。
愿我的身口意成为佛的身口意,感受到法界平等的滋味,体验到一体的智慧。
英文翻译:
The Great Diamond Buddha, always protect my body and mind;
May wisdom protect me forever, and fulfill my great desire for bliss.
With compassion like morning light, clear away my sins and grant me achievements;
May I act with a noble heart, and may the four initiations appear in front of me now.
All Buddhas, with your body, speech, and mind wisdom, never leave me in the midst of convenience and great compassion.
May my body, speech, and mind become that of a Buddha, feel the taste of equality in the realm of law, and experience the wisdom of oneness.
《万物生》梵文歌词音译及解读
在广袤无垠的宇宙间,一曲悠扬的梵音穿越时间与空间的障碍,抚慰着我们的心灵。《万物生》的梵文版歌词以古老的《百字明咒》为开篇,为我们展现了神秘而深邃的东方韵味。
《百字明咒》音译如下:
魔痕斑杂,萨达萨玛,雅玛、玛诺、巴拉呀。斑杂撒多儿,蝶若吧,迪萨儿,咱着(ZHUO)没爸娃。素朵儿塔语,没爸娃儿,素波塔语,没爸娃。啊努拉多,没爸娃儿,撒娃儿心地,没咋呀咋。撒娃儿噶嘛,苏杂没,几达心里,呀啊啊。忽如花哦,哈哈哈哈,忽大噶,吻嗯。撒娃儿打他打打,斑杂嘛没,目咋儿。边追打娃,妈哈撒嘛,呀哈,撒多瓦。
其中,《百字明咒》是佛教中的一句咒语,是佛教徒日常修持的重要法门之一。歌词开头的这段咒语传达了一种洗涤心灵、净化身心的意境。每一句梵音都仿佛蕴含了深厚的佛教文化精髓和神秘力量。
接下来是歌曲的主体部分梵文歌词音译:从前冬天冷呀,夏天雨呀水呀。秋天传来你的声音暖呀暖呀。屋后白茫茫的雪呀映衬着山谷里的金黄旗子飘扬在大风里。我看见山鹰在两条鱼上寂寞地飞翔。这两条鱼穿过海一样咸的河水一片河水落下遇见人们破碎的心。人们在行走身上落满山鹰的灰烬……这些歌词中的意象和象征将我们带入一个充满神秘色彩和想象力的世界让人陶醉其中无法自拔。
《万物生》这首歌将电子时尚与传统神秘主义完美结合将民族元素与全球景融为一体对娱乐标准进行了提升并追求流行音乐厚度和。这首歌以其独特的魅力成为了萨顶顶音乐生涯中的经典之作并获得了广泛的赞誉和认可。无论是其音乐本身的魅力还是歌词中所蕴含的文化内涵都让人沉醉其中流连忘返。