电视剧还珠格格之燕儿翩翩飞

在璀璨的古装电视剧领域，有一部引人注目的作品《新还珠格格》。这部电视剧改编自琼瑶的同名小说，于2011年7月首播，而它的背后还有一段引人注目的故事。

由湖南卫视和上海创翊文化传播有限公司联手打造的这部作品，集结了众多才华横溢的演员。李晟饰演的小燕子以其独特的魅力给观众留下了深刻的印象。海陆饰演的夏紫薇，则展现了角色独特的情感和身世之谜。再加上张睿和李佳航的精彩表现，让这部古装言情剧充满了生机和活力。

剧情围绕混迹市井的女飞贼小燕子与流落民间的真格格夏紫薇展开。两人阴差阳错互换身份，进入宫廷，引发了一系列令人瞩目的宫廷与情感纠葛。新增角色班杰明（西洋画师）的出现，为剧情注入了新的活力，与主角们的互动令人期待。这部作品融合了老三版的剧情并扩展了细节，展现了丰富的故事线。

在播出与重映方面，《新还珠格格》在首播时便取得了骄人的成绩。收视份额超过7%，4-23岁的观众收视率达到惊人的16.3%。它还荣获了优酷大剧盛典“十大电视剧优秀奖”。而在2025年的重映中，该剧再次创造辉煌。在湖南卫视午夜档的播出中，它以破3%的收视份额刷新了卫视重播剧的纪录。实时收视率更是高达0.8%，引发了“爷青回”的弹幕热潮。这一热度不仅吸引了80后、90后的怀旧群体，还吸引了一部分00后的新观众。

作品在评价方面也存在争议。部分观众认为吻戏过于频繁、台词露骨，“无处不暧昧”。部分剧情过于拖沓，逻辑性不足。尽管如此，剧组在重映版本中进行了技术升级，采用高清修复画面和杜比音效，为观众带来更好的视听体验。彩蛋设计也为观众带来了更多的互动乐趣。例如，观众可以通过弹幕参与“找赵丽颖”的互动游戏。《新还珠格格》还与热门节目《乘风2025》（浪姐6）形成热度叠加，进一步提升了该剧的热度。值得一提的是，《新还珠格格》共分为三部：《燕儿翩翩飞》、《风儿阵阵飞》和《人儿何处归》。而此次重映的版本为第一部《燕儿翩翩飞》。《新还珠格格》是一部充满情感纠葛和宫廷斗争的古装言情剧，其精彩的剧情和演员的出色表现使其成为观众喜爱的作品。